суббота, 16 февраля 2013 г.

Особый закон, или привилегия

Привилегия - стабильно "ошибкогенное" слово. "ПривЕлегия", "прЕвЕлегия", "прЕвилегия" - все это мы не раз наблюдали в соц.сетях и на форумах, а некоторые из нас при этом изображали рукалицо второй степени.

Итак, раз и навсегда:

ПРИВИЛЕГИЯ

Почему:

Первый корень - "прив-", лат. privus, "особый", отсюда "приватный" как "частный";
Второй корень - "-лег-", лат. lex, "закон", отсюда "легальный" как "законный";

Итого:
"privus lex" = "privilegium" ="привилегия" = "особый закон"

Dixi.

Комментариев нет:

Отправить комментарий